Search results
22 items found for ""
- Mission | LVJG
LVJG | Ein Verband für die Vielfalt jüdischen Lebens in Sachsen. Von Kultur über Politik bis zu Religion un Freizeit fördern wir die verschiedenen Ausdrucksformen jüdischen Lebens. ABOUT US The State Association of Jewish Communities and Institutions in Saxony is the umbrella organization for the Jewish communities and institutions in Saxony Germany. We are committed to preserving and promoting Jewish culture and heritage in the region, strengthening the visibility of Jewish life and making Jewish life the norm again within general society in Germany. The regional association is another voice in the democratic spectrum of Jewish institutions and contributes contributes constructively to the diversity of Jewish culture in East Germany.
- Veranstaltungen | LVJG
LVJG | Eine Übersicht über unsere Veranstaltungen, aber vor allem die unserer Mitglieder. Mit Hinweisen auf andere Veranstaltungen mit jüdischem Bezug in Sachsen. No events at the moment
- Downloads | LVJG
https://static.wixstatic.com/media/45e16a_335780ee5cc44e0ca85afc9d3e781b26~mv2.png | LVJG SN |DE Downloads for members
- Datenschutzerklärung | LVJG
LVJG | Datenschutzerklärung für die Webseite des Landesverband Jüdischer Gemeinden und Einrichtungen in Sachsen e.V. Data protection Introduction We ("we", "us", "our") take the privacy of users ("user" or "you") of our website and/or mobile app (the "Website" or the "Mobile App") very seriously and are committed to protecting the information that users provide to us in connection with the use of our Website and/or Mobile App (collectively, "Digital Assets"). Furthermore, we are committed to protecting and using your data in accordance with applicable law. This Privacy Policy explains our practices regarding the collection, use and disclosure of your information through the use of our digital assets (the "Services") when you access the Services through your devices. Please read the Privacy Policy carefully and make sure you fully understand our practices with respect to your information before using our Services. If you have read and fully understand this policy and do not agree with our practices, you must stop using our digital assets and services. By using our Services, you accept the terms of this Privacy Policy. Your continued use of the Services constitutes your acceptance of this Privacy Policy and any changes to it. This Privacy Policy tells you: How we collect data What data we collect Why we collect this data Who we share the data with Where the data is stored How long the data is retained How we protect the data How we deal with minors Updates or changes to the privacy policy What data do we collect? Category: Always Below is an overview of the information we may collect: Non-identified and non-identifiable information that you provide during the registration process or that is collected through the use of our services ("non-personal data"). Non-personal data does not allow any conclusions to be drawn about who it was collected from. Non-personal data that we collect consists mainly of technical and summarised usage information. Individually identifiable information, i.e. any information by which you can be identified or could reasonably be identified ("personal data"). The Personal Data we collect through our Services may include information that is requested from time to time, such as names, email addresses, addresses, phone numbers, IP addresses and more. If we combine personal data with non-personal data, we will treat it as personal data for as long as it is combined. How do we collect data? Category: Always Below are the main methods we use to collect data: We collect data when you use our services. So when you visit our digital assets and use services, we may collect, record and store usage, sessions and related information. We collect data that you provide to us yourself, for example when you contact us directly via a communication channel (e.g. an email with a comment or feedback). We may collect data from third party sources as described below. We collect data that you provide to us when you log in to our services via a third-party provider such as Facebook or Google. Why do we collect this data? Category: Always We may use your data for the following purposes To provide and operate our Services; to develop, customise and improve our Services; to respond to your feedback, enquiries and requests and provide assistance to analyse request and usage patterns; for other internal, statistical and research purposes; to improve our data security and fraud prevention capabilities to investigate violations and enforce our terms and policies and to comply with applicable law, regulation or governmental request; to provide you with updates, news, promotional materials and other information related to our Services. For promotional emails, you can decide for yourself whether you wish to continue receiving them. If not, simply click on the unsubscribe link in these emails. Who do we share this data with? Category: Always We may disclose your information to our service providers in order to operate our Services (e.g., storing data via third party hosting services, providing technical support, etc.). We may also disclose your information in the following circumstances: (i) to investigate, detect, prevent or take action regarding illegal activities or other wrongdoing; (ii) to establish or exercise our rights of defence; (iii) to protect our rights, property or personal safety, or the safety of our users or the public; (iv) in the event of a change of control of us or any of our affiliates (by way of merger, acquisition or purchase of (substantially all) assets, etc.); (v) in the event of a change of control of us or any of our affiliates (by way of a merger, acquisition or purchase of (substantially all) assets, etc.); (vi) in the event of a change of control of us or any of our affiliates (by way of a merger, acquisition or purchase of (substantially all) assets, etc.); (vi) in the event of a change of control of us or any of our affiliates (by way of a merger, acquisition or purchase of etc.); (v) to collect, hold and/or manage your information using authorised third party service providers (e.g. cloud service providers) as appropriate for business purposes; (vi) to work with third parties to improve your user experience. For the avoidance of doubt, please note that we may transfer, disclose or otherwise use non-personal data to third parties at our discretion. Category: User has a blog or forum Please note that our services enable social interactions (e.g. posting content, information and comments publicly and chatting with other users). Please note that any content or data you provide in these areas may be read, collected and used by others. We advise against posting or sharing information that you do not wish to make public. If you upload content to our digital assets or otherwise make it available as part of your use of a service, you do so at your own risk. We cannot control the actions of other users or members of the public with access to your data or content. You acknowledge and confirm that copies of your data may remain accessible even after they have been deleted from cached and archived pages or after a copy/storage of your content has been made by a third party. Cookies and similar technologies When you visit or access our Services, we authorise third parties to use web beacons, cookies, pixel tags, scripts and other technologies and analytics services ("Tracking Technologies"). These Tracking Technologies may enable third parties to automatically collect your data in order to improve the browsing experience on our digital assets, optimise their performance and ensure a tailored user experience, as well as for security and fraud prevention purposes. To find out more, please read our Cookie Policy. Category: The user is NOT connected to an advertising service We will not share your email address or other personal data with advertising companies or advertising networks without your consent. Category: The user is connected to an advertising service, a campaign manager or Facebook Ads We may serve advertising through our Services and our digital assets (including websites and applications that use our Services) that may also be tailored to you, such as ads based on your recent browsing behaviour on websites, devices or browsers. To deliver these adverts to you, we may use cookies and/or JavaScript and/or web beacons (including transparent GIFs) and/or HTML5 Local Storage and/or other technologies. We may also use third parties, such as network advertisers (i.e., third parties that serve ads based on your website visits), to serve targeted ads. Third-party ad network providers, advertisers, sponsors and/or website traffic measurement services may also use cookies and/or JavaScript and/or web beacons (including clear GIFs) and/or Flash cookies and/or other technologies to measure the effectiveness of their ads and customise advertising content for you. These third-party cookies and other technologies are governed by the specific privacy policy of the third party and not this one. Where do we store the data? Category: Always Non-personal data Please note that our companies and our trusted partners and service providers are located around the world. For the purposes set out in this Privacy Policy, we store and process all non-personal data that we collect in different jurisdictions. Category: User collected personal data Personal data Personal Data may be maintained, processed and stored in the United States, Ireland, South Korea, Taiwan, Israel and, to the extent necessary for the proper provision of our Services and/or required by law (as further explained below), in other jurisdictions. How long will the data be retained? Category: Always Please note that we will retain the information we collect for as long as necessary to provide our services, comply with our legal and contractual obligations to you, resolve disputes and enforce our agreements. We may correct, amend or delete inaccurate or incomplete data at any time at our sole discretion. How do we protect the data? Category: Always The hosting service for our digital assets provides us with the online platform through which we can offer you our services. Your data may be stored via our hosting provider's data storage, databases and general applications. It stores your data on secure servers behind a firewall and provides secure HTTPS access to most areas of its services. Category: Users accept payments/eCom All payment options offered by us and our hosting provider for our digital assets comply with the PCI-DSS (Payment Card Industry Data Security Standard) regulations of the PCI Security Standards Council. This is a collaboration between brands such as Visa, MasterCard, American Express and Discover. PCI-DSS requirements help to ensure the secure handling of credit card data (including physical, electronic and procedural measures) by our shop and service providers. Category: Always Notwithstanding the measures and efforts taken by us and our hosting provider, we cannot and do not guarantee the absolute protection and security of the information you upload, post or otherwise transmit to us or others. For this reason, we encourage you to set strong passwords and, whenever possible, not to provide us or others with confidential information that you believe could cause you significant or lasting harm if disclosed. As email and instant messaging are not considered secure forms of communication, we also ask that you do not disclose confidential information via either of these communication channels. How do we deal with minors? Category: Users DO NOT collect data from minors The Services are not intended for users who have not yet reached the legal age of majority. We will not knowingly collect data from children. If you are under the age of majority, you should not download or use the Services or provide us with any information. We reserve the right to ask for proof of age at any time so that we can check whether minors are using our services. In the event that we become aware that a minor is using our Services, we may prohibit and block such users from accessing our Services and we may delete any data we hold about that user. If you have reason to believe that a minor has disclosed data to us, please contact us as explained below. Category: Users collect data from minors Children can use our services. However, if they wish to access certain features, they may be required to provide certain information. The collection of some data (including data collected via cookies, web beacons and other similar technologies) may be automatic. If we knowingly collect, use or disclose information collected from a child, we will provide notice and obtain parental consent in accordance with applicable law. We will not condition a child's participation in an online activity on the child providing more contact information than is reasonably necessary to participate in that activity. We will only use the information we collect in connection with the services that the child has requested. We may also use a parent's contact information to communicate about the child's activities on the Services. Parents may review information we have collected from their child, prohibit us from collecting further information from their child, and request that any information we have collected be deleted from our records. Please contact us to view, update or delete your child's data. To protect your child, we may ask you to provide proof of your identity. We may deny you access to the data if we believe that your identity is questionable. Please note that certain data cannot be deleted due to other legal obligations. Category: Always We will only use your personal data for the purposes set out in the Privacy Policy and only if we are satisfied that: the use of your personal data is necessary to fulfil or enter into a contract (e.g. to provide you with the Services themselves or customer care or technical support); the use of your personal data is necessary for compliance with a legal or regulatory obligation; or the use of your personal data is necessary to support our legitimate business interests (provided that this is done at all times in a way that is proportionate and respects your data protection rights). As an EU resident, you may: Request confirmation as to whether or not personal data concerning you is being processed and request access to your stored personal data and certain additional information; request to receive the personal data you have provided to us in a structured, commonly used and machine-readable format request the rectification of your personal data stored by us request the erasure of your personal data; object to the processing of your personal data by us; request the restriction of the processing of your personal data, or lodge a complaint with a supervisory authority. Please note, however, that these rights are not absolute and may be subject to our own legitimate interests and regulatory requirements. If you have general questions about the personal data we collect and how we use it, please contact us as set out below. In the course of providing the Services, we may transfer data across borders to affiliates or other third parties and from your country/jurisdiction to other countries/jurisdictions around the world. By using the Services, you consent to the transfer of your data outside the EEA. If you are based in the EEA, your personal data will only be transferred to locations outside the EEA if we are satisfied that an adequate or equivalent level of protection of personal data exists. We will take appropriate steps to ensure that we have appropriate contractual arrangements in place with our third parties to ensure that appropriate safeguards are in place so that the risk of unlawful use, alteration, deletion, loss or theft of your personal data is minimised and that such third parties act at all times in accordance with applicable laws. Rights under the California Consumer Privacy Act If you use the Services as a California resident, you may be entitled to request access to and deletion of your information under the California Consumer Privacy Act ("CCPA"). To exercise your right to access and delete your information, please see below for how to contact us. Category: The website does not sell data of its users We do not sell users' personal data for the purposes of the CCPA. Category: Websites with a blog or forum Users of the Services who are California residents and under the age of 18 may request and obtain removal of their posted content by sending an email to the address provided in the "Contact Us" section below. These requests must all be labelled "California Removal Request". All requests must include a description of the content you wish to have removed and sufficient information to allow us to locate the material. We will not accept notices that are not labelled or properly submitted, and we may not be able to respond if you do not provide sufficient information. Please note that your request does not ensure that the material will be completely or comprehensively deleted. For example, material you post may be republished or re-posted by other users or third parties. Updates or changes to the privacy policy Category: Always We may revise this Privacy Policy from time to time at our sole discretion, but the version posted on the Site will always be current (see the "Status" statement). We ask you to check this Privacy Policy regularly for changes. In the event of significant changes, we will publish a notice on our website. If you continue to use the services after being notified of changes on our website, this will be deemed to be your confirmation and consent to the changes to the privacy policy and your agreement to be bound by the terms of these changes. Contact Us Category: Always If you have general questions about the Services or the information we collect about you and how we use it, please contact us at Name: Landesverband jüdischer Gemeinden und Einrichtungen in Sachsen e.V. Address: ℅ Jewish Community Dresden e.V., Eisenbahnstr. 1, 01097 Dresden E-mail address: info@lvjg-sachsen.de DISCLAIMER The information contained herein is not intended as legal advice and should not be relied upon in isolation. Specific requirements regarding legal terms and guidelines may vary from state to state and/or jurisdiction to jurisdiction. As set out in our Terms of Use, you are responsible for ensuring that your Services are permitted by and comply with the law that applies to you. To ensure that you are fully compliant with your legal obligations, we strongly recommend that you seek professional advice to better understand which requirements apply specifically to you.
- Satzung | LVJG
LVJG | Satzung des Landesverbands Jüdischer Gemeinde und Einrichtungen in Sachsen e.V. statute of the State Association of Jewish Communities and Institutions in Saxony e.V. § 1 Name and seat The following Jewish communities and institutions in Saxony form a state association. The state association is based in Dresden and bears the name Landesverband der Jüdischen Gemeinden und Einrichtungen in Sachsen e.V. (State Association of Jewish Communities and Institutions in Saxony). The Landesverband Jüdischen Gemeinden und Einrichtungen in Sachsen e.V. shall be entered in the register of associations. The association is a non-profit organisation; it does not primarily pursue its own economic purposes. The Association's funds may only be used for the purposes set out in the Articles of Association. Members shall not receive any benefits from the Association's funds. No person may be favoured by expenses that are alien to the purpose of the association or by disproportionately high remuneration. § 2 Membership All persons in the state of Saxony who are responsible for Jewish communities or institutions or activities and who fulfil the purposes of these statutes may become members of the state association. Their autonomy is not affected by this association. The application for membership must be submitted to the Board of Directors. The Executive Board decides on admission by an absolute majority (51%). If no absolute majority is achieved in the first ballot, the relative majority shall apply in the second ballot. The member municipalities are not obliged to pay contributions. Resignation is only possible with a notice period of three months to the end of the financial year. The notice of resignation must be in writing and must be submitted to the Executive Board. § 3 Purpose of the Association The Landesverband der Jüdischen Gemeinden und Einrichtungen in Sachsen e.V. pursues exclusively and directly charitable purposes within the meaning of the section "tax-privileged purposes" of the German Tax Code. In doing so, the state association can bundle and coordinate central tasks for its members. The association has the task of representing the religious, economic, social and legal interests of its member communities/institutions and their members, including vis-à -vis the state government. The purpose of the association is the promotion of religion; the promotion of youth and elderly care; the promotion of art and culture the promotion of science and research the promotion of the protection and preservation of historical monuments; the promotion of education, popular and vocational training, including student aid; the promotion of aid for politically, racially or religiously persecuted people and refugees the promotion of the memory of victims of persecution, war and disasters; the promotion of an international mindset, tolerance in all areas of culture and international understanding; the promotion of equal rights for all people; the promotion of civic engagement in favour of charitable, benevolent and ecclesiastical purposes; promoting the maintenance and care of cemeteries. The tasks of the regional association are realised in particular through the establishment and maintenance of social, cultural and socially relevant institutions for the promotion and visualisation of Jewish life and Jewish culture in Saxony, as well as places of worship and Jewish institutions Support and assistance for the Jewish communities and institutions of the state association in the realisation of their respective cultural, religious and social work Supporting the integration of Jewish immigrants Visualising and actively supporting lively Jewish life in Saxony Coordinating work with Jewish and non-Jewish, religious and non-religious organisations. Work against anti-Semitism Strengthening intercultural and interreligious dialogue and exchange Further development and support of the culture of remembrance and commemoration The aim of the regional association is to provide financial and organisational support to its member communities and institutions. Funds that the association receives to support the activities of its member communities and institutions are passed on to the member communities following a vote. The principle of absolute majority is used to decide which member municipality or organisation receives which amount. The regional association is obliged to pass on its funds in accordance with its statutory objectives. The regional association only retains funds in accordance with its expenditure in order to cover the costs incurred as part of its administrative expenses. § 4 Bodies The bodies of the regional association are General Assembly of Members Board of Directors State Rabbi § 5 General Assembly of Members The General Assembly of Members is the supreme body of the regional association and is made up of up to 2 delegates from each of the association's municipalities and organisations. The organisations themselves decide which of their registered members they send as delegates. The Provincial Rabbi attends the General Assembly and has the right to vote. The proportion of votes in the General Assembly is regulated in such a way that each community sends up to 2 delegates and each organisation sends 1 delegate to the regional association; each delegate has 1 vote. The regional rabbi has 1 vote. In personnel elections, the absolute majority (51%) is valid for the decision in the first election round; in the second election round, the relative majority is sufficient. The General Assembly decides on - the conclusion of legal transactions, including loans, in excess of EUR 10,000. This does not include the recruitment and payment of employees. § Section 6 Responsibility of the General Assembly The General Assembly of Members is responsible for Passing resolutions on amendments to the Articles of Association; Passing resolutions on the budget to be submitted by the Executive Board; Passing resolutions on taking out loans and other liabilities, as well as on the acquisition, sale and leasing of land belonging to the regional association; electing the Executive Board and granting discharge. The financial statements for the past financial year must be audited by an independent sworn auditor who may not be a member of one of the member municipalities. The results of this audit must be presented to the General Meeting. Each member municipality is entitled to inspect the financial documents of the Landverband. Appointment of delegates for Jewish and non-Jewish institutions for which the National Association is authorised to delegate. Election of specialised commissions for special tasks; Approval of rules of procedure for the General Assembly. § Section 7 Invitation and decision-making of the General Assembly The General Assembly of Members shall be convened by the Executive Board in writing at least once a year. The Chairman is obliged to convene the meeting at any time at the request of ¼ of the members, as well as at the request of the Executive Board. The invitation period for the general meeting is at least 14 days. The agenda must be attached to the invitation. The General Assembly constitutes a quorum if ¾ of the delegates are represented. Resolutions are passed by a simple majority of the valid votes cast, unless otherwise provided for by law. 3a. In the event of a tie, the motion is deemed to have been rejected. If the General Meeting does not have a quorum, a second General Meeting shall be convened within one month with the same agenda; a notice period of 7 days must be observed. This second General Meeting shall in any case constitute a quorum. For the following decisions: Amendment of the Articles of Association Distribution of financial resources Exclusion of a member municipality requires a ¾ majority of the valid votes cast. A delegate may not be represented at the General Assembly by proxy. Only the delegated board members of the member municipalities may be represented by written proxy. The representatives must be members of the respective member municipalities. The resolutions of the General Assembly must be recorded in the minutes. The minutes must be signed by the Executive Board and sent to the delegates and the members of the Executive Board. It should list the agenda and the delegates present. § 8 Executive Board The Executive Board consists of 3 to 5 members. It has a first chairperson and two to four other members of the Executive Board. It is elected for a term of 3 years by secret ballot with a majority of votes. Two members of the Executive Board represent the association in and out of court. If a member of the Executive Board resigns, a replacement must be elected to replace the resigning member. The Executive Board holds a meeting at least every three months or at the request of 2/3 of the members of the Executive Board. The Executive Board elects a chairperson and a treasurer from among its members. The Board elects the Provincial Rabbi. § 9 Activities of the Executive Board The Executive Board manages the day-to-day business of the National Association. It realises the resolutions of the General Assembly within the framework of the Articles of Association. It shall adopt its own rules of procedure. It hires and dismisses the employees of the regional association, unless otherwise stipulated in the articles of association. It informs its members about all important matters. Minutes must be taken of every board meeting. These minutes must be sent to the municipal councils. The items on the agenda for planned board meetings must be announced to the boards of the member municipalities 14 days in advance. The Executive Board must submit the final report, the profit and loss account and the budget to the General Assembly every year. The final report and the profit and loss account should be submitted within the first three months of a calendar year; the budget should be submitted two months before the end of the previous financial year if possible. The Board of Directors decides on the conclusion and termination of employment contracts the conclusion of legal transactions including loans up to an amount of EUR 10,000. This does not include the recruitment and payment of employees. § 10 Mediation, arbitration tribunal In the event of disputes about community matters between members, between members and community bodies or between community bodies, a conciliation hearing must be held before a rabbi. If the conciliation hearing fails, arbitration proceedings shall be conducted. The members of the arbitration tribunal are The rabbi who conducted the conciliation hearing as chairman; four persons of the Jewish faith, two of whom shall be appointed by each of the disputing parties. The principles of German public and civil law shall apply to the arbitration proceedings. The arbitration tribunal is authorised to obtain legal advice on questions of German law. Each party shall bear the costs of the members appointed by it. The Executive Board shall conclude an agreement with a rabbi regarding the rabbi's activities in conciliation negotiations and arbitration proceedings. The agreement must be approved by the General Assembly. The rabbi chosen for this purpose may not be part of the disputing parties. § 11 Resolutions of the Executive Board The Executive Board passes its resolutions by majority vote. In the event of a tie, the Chairperson/the Provincial Rabbi shall have the casting vote. § 12 Representation and dissolution of the National Association The National Association shall be represented in and out of court by two members of the Executive Board. The National Association may dissolve itself with a ¾ majority of all delegate votes. If the association is dissolved or cancelled or if tax-privileged purposes cease to exist, the assets of the association shall be transferred to the International Holocaust Memorial Yad Vashem, Har Hazikaron, P.O.B. 3477, Jerusalem, 9103401 Israel, which must use them directly and exclusively for charitable, benevolent or Jewish purposes. The financial year is the calendar year. These Articles of Association were established on 27 October 2021
- 404-Fehlermeldung | LVJG
https://static.wixstatic.com/media/45e16a_335780ee5cc44e0ca85afc9d3e781b26~mv2.png | LVJG SN |DE Not found The link you clicked does not work or the page has been removed. Back to home page
- Imprint | LVJG
LVJG | Impressum der Webseite vom Landesverband Jüdischer Gemeinden und Einrichtungen in Sachsen e.V. imprint Legal Representative Responsible for the content according to § 55 para. 2 RStV: State Association of Jewish Communities and Institutions in Saxony (LVJG) ℅ Jewish Community of Dresden eV, Eisenbahnstr. 1, 01097 Dresden info@lvjg-sachsen.de Represented by: [Name of the Chairperson of the Board] (Chairman of the Board) ℅ Jewish Community of Dresden eV, Eisenbahnstr. 1, 01097 Dresden [Representative’s telephone number] [Representative’s email address] Association registration entry [Association registration number] District Court Dresden, Register Court [VAT identification number (if applicable)] Disclaimer Despite careful control of the content, we assume no liability for the content of external links. The operators of the linked pages are solely responsible for their content. Copyright notice The content and works on these pages created by the regional association are subject to German copyright law. Duplication, processing, distribution and any type of use outside the limits of copyright law require the written consent of the respective author or creator. Downloads and copies of this page are only permitted for private, non-commercial use. Data protection Information on the processing of personal data can be found in our privacy policy . If you have any questions or suggestions regarding the content of this website, please contact the contact details provided above.
- Landesverband der Jüdischer Gemeinden und Einrichtungen in Sachsen e.V. | LVJG
LVJG | Der Landesverband vertritt das jüdische jüdische Gemeinden, Einrichtungen und Initiativen in Politik, Gesellschaft und Kultur. Wir präsentieren unsere Mitgliedsorganisationen und Informationen zum jüdischen Leben in Sachsen allgemein. Seitenanfang Willkommen Welcome to Jewish Saxony! The regional association represents Jewish life in Saxony in all areas. Members include the Jewish community and a wide range of institutions and initiatives. We represent our members in politics, society and culture. You will find information and contacts for the member organizations as well as for current Jewish life in Saxony in general.
- Kontakt | LVJG
LVJG | Nimm' Kontakt mit uns auf. Für Fragen, Hinweise und Anregungen. Connect now Contact Do you have any questions? Comments or suggestions? Perhaps inquiries? Use the contact options on this page to get in touch with us. We look forward to hearing from you. address ℅ Jewish Community of Dresden eV Eisenbahnstr. 1 01097 Dresden E-mail address info@lvjg-sachsen.de Vorname Nachname Email Nachricht Ich möchte den Newsletter abonnieren. Senden Danke fürs Einreichen!
- Fotoalben | LVJG
https://static.wixstatic.com/media/45e16a_335780ee5cc44e0ca85afc9d3e781b26~mv2.png | LVJG SN |DE
- Warenkorbseite | LVJG
My cart Cart is empty Continue Browsing